清修岭

宋 ·宋诗

丧sàng胆dǎn岩yán上shàng人rén,怖bù死sǐ岩yán下xià人rén。
周zhōu道dào自zì砥dǐ直zhí,何hé枉wǎng不bù问wèn津jīn。
人rén生shēng贵guì适shì意yì,毋wú容róng矫jiǎo吾wú真zhēn。
渊yuān明míng兀wù餘yú年nián,漉lù酒jiǔ乃nǎi一yī巾jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丧胆岩:令人胆战心惊的高崖。

怖死:恐惧至死。

周道:大路,喻指正道或仕途。

砥直:像磨刀石一样平坦笔直。

问津:询问渡口,引申为寻求出路或请教。

矫吾真:扭曲自己的本性。

渊明:陶渊明,东晋著名隐士。

兀餘年:度过余生。

漉酒乃一巾:陶渊明曾用头巾滤酒,典故出自《宋书·陶潜传》。

译文

有些人站在险峻的岩石上吓得魂飞魄散,而下面的人更是恐惧万分,仿佛随时会死去。其实人生的大道本来就是平坦笔直的,何必还要去四处打听所谓的捷径呢?做人最可贵的是顺应心意,千万不要为了迎合世俗而扭曲自己真实的本性。你看那陶渊明,就这样安然度过了余生,甚至只用一块头巾来过滤酒水,活得何等洒脱自然。

赏析

这是一首哲理诗。诗人通过对比险境中的恐惧与大道的平坦,批判了世人畏首畏尾、投机取巧的心态。最后引用陶渊明的典故,倡导“适意”、“保真”的人生哲学,表达了对自然率性生活的向往和对虚伪矫饰的厌恶。