侨装结束灿花衣，采藿兰娘釂翠卮。
三五二八月皎皎，东西南北草离离。
非君之故岂妄集，对酒不狂无乃痴。
口住山閒省前梦，而今不似洛阳时。
留云门山中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侨装：寄居他乡的装束。
灿花衣：光彩夺目的衣服。
采藿兰娘：采摘豆叶的兰花般的女子，或指歌女。
釂（jiào）：饮酒尽杯。
翠卮：翡翠酒杯。
三五二八：指农历十五和十六，或十六和十七，形容月亮明亮。
离离：草木茂盛的样子。
妄集：无缘无故地聚集。
省前梦：反省过去的梦境或往事。
译文
我穿着寄居他乡时那件光彩照人的花衣，与美丽的歌女一同举杯畅饮翠玉酒杯中的美酒。此时正值月圆之夜，皎洁的月光洒满大地，无论东西南北，到处都是茂盛的青草。如果不是因为你的缘故，我们怎么会无缘无故地聚在一起喝酒呢？对着美酒如果不狂放一点，岂不是太痴呆了吗？我在山中闲暇时反思往日的如梦往事，发现现在的感觉已经大不如从前在洛阳时的繁华景象了。
赏析
此诗抒发了羁旅之愁与今昔之感。前半部分极写宴饮之乐与月色之美，后半部分突然转折，指出聚会是因友情而起，并自嘲若不狂饮便是痴呆。结尾以“不似洛阳时”收束，流露出对往昔盛世的怀念和对现状的无奈，情感复杂深沉。