上雪窦山奉慈院

宋 ·宋诗

迢tiáo迢tiáo岭lǐng外wài雪xuě云yún明míng,犹yóu忆yì尘chén中zhōng见jiàn伟wěi人rén。
沙shā上shàng岂qǐ无wú新xīn到dào雁yàn,附fù来lái莫mò厌yàn尺chǐ书shū频pín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪窦山:位于浙江奉化,著名佛教圣地。

奉慈院:寺院名。

迢迢:遥远。

尘中:尘世,人间。

伟人:指德行高尚的人,此处可能指友方或尊者。

尺书:书信。

译文

遥远的山岭之外,雪云明亮耀眼,我依然记得曾在红尘俗世中见过那位品德高尚的伟人。沙滩上难道没有新飞来的大雁吗?如果有,请让它们捎带书信,不要厌烦我频繁地写信问候你。

赏析

这是一首寄赠诗。诗人身处高山雪寺,心却系念尘世故人。通过“犹忆”表达对友人的深情厚谊,末尾请求鸿雁传书,语气恳切,体现了诗人在清修生活中仍不忘世间情谊的温情一面。