句其六

宋 ·宋诗

指zhǐ似shì凤fèng城chéng烟yān月yuè路lù。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

指似:指点、示意。

凤城:京都的美称,因传说凤凰曾飞临而得名。

烟月路:烟雾朦胧、月色清幽的道路,常指繁华或凄迷的景致。

译文

我轻轻伸出手指,向人示意那通往京城繁华之地的路径,那里笼罩在如烟似雾的月色之中,显得格外迷离而遥远。

赏析

此句以“指似”这一动作起兴,将视线引向“凤城”,营造出一种对京华烟月的向往或追忆之情。“烟月路”意象朦胧,既写实又写意,含蓄地表达了诗人对帝都景象的独特感受,余韵悠长。