秋雨欢

宋 ·宋诗

少shǎo昊hào欲yù行xíng秋qiū,骄jiāo阳yáng犹yóu跋bá扈hù。
炎yán蒸zhēng不bù易yì涤dí,颇pǒ费fèi天tiān公gōng雨yǔ。
浸jìn淫yín三sān日rì霖lín,云yún气qì政zhèng旁páng午wǔ。
所suǒ虑lǜ早zǎo禾hé伤shāng,佳jiā实shí卧wò场chǎng圃pǔ。
翻fān思sī向xiàng来lái旱hàn,南nán亩mǔ生shēng尘chén土tǔ。
矫jiǎo首shǒu望wàng云yún霓ní,一yī滴dī如rú膏gāo乳rǔ。
及jí兹zī收shōu敛liǎn际jì,反fǎn以yǐ多duō为wèi苦kǔ。
苍cāng苍cāng匪fěi天tiān欤yú,恻cè怛dá群qún物wù祖zǔ。
怨yuàn咨zī尚shàng未wèi免miǎn,是shì非fēi何hé所suǒ付fù。
会huì当dāng返fǎn秋qiū阳yáng,新xīn晴qíng照zhào区qū宇yǔ。
禾hé实shí趁chèn登dēng场cháng,不bù特tè盈yíng我wǒ庾yǔ。
荷hé担dān赪chēng肩jiān归guī,亦yì足zú慰wèi田tián父fǔ。
黄huáng鸡jī能néng渐jiàn肥féi,红hóng酒jiǔ幸xìng可kě酤gū。
持chí用yòng答dá丰fēng年nián,造zào物wù傥tǎng复fù许xǔ。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少昊:古代传说中的帝王,主秋季之神。

跋扈:专横暴戾,此处形容骄阳肆虐。

政:通“正”,正在。

旁午:交错纷繁,形容云气杂乱。

膏乳:油脂和乳汁,比喻珍贵的雨水。

苍苍:指天。

恻怛(cè dá):忧伤、同情。

庾(yǔ):露天的谷仓。

赪(chēng)肩:肩膀晒红或磨破,形容劳作辛苦。

酤(gū):买酒或酿酒。

译文

秋神少昊想要行使职权,但烈日依然肆虐横行。炎热蒸腾难以消除,不得不耗费天公降下大雨。连绵阴雨下了三天,云气交错纷繁。所担忧的是早稻受损,美好的果实只能躺在场圃中。回想之前干旱的时候,南边的田地里尘土飞扬。抬头盼望云彩雨滴,那时一滴水就像油脂般珍贵。等到现在收获的季节,反而因为雨水太多而苦恼。上天难道不是仁慈的吗?它怜悯万物如同祖先。抱怨叹息还不可避免,是非对错又该托付给谁呢?终将会恢复晴朗的秋日阳光,照亮整个区域。稻谷成熟及时收割入仓,不仅仅填满我的粮仓。挑着担子肩膀发红归来,也足以安慰农夫。黄鸡渐渐肥壮,红酒幸好可以买到。用来报答丰收之年,造物主或许还会允许。

赏析

这首诗生动描绘了秋雨带来的复杂心情,既有对旱情的回忆,又有对涝灾的担忧,最后转为对丰收的期盼。诗人通过对天气变化的细腻观察,反映了农事艰难和百姓疾苦,体现了儒家仁民爱物的思想情怀。