望重三朝旧，年过八秩希。
股肱康帝室，羽翼傅储闱。
北阙恩虽厚，东山願岂违。
苍生犹有恨，不见衮衣归。
李参政挽诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三朝：指历经三位皇帝统治时期。
八秩：八十岁，“秩”指十年为一秩。
股肱（gǔ gōng）：大腿和胳膊，比喻辅佐帝王的重臣。
储闱：太子的居所，代指东宫。
北阙：宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事的地方，代指朝廷。
东山：典出谢安隐居东山，此处指退隐生活。
衮衣：绣有龙纹的礼服，代指高官显爵或宰相之位。
译文
李参政德高望重，是历经三朝的元老，活到八十多岁更是世间罕见。他曾作为皇帝的得力助手安定皇室，也曾担任太子的老师辅佐东宫事务。虽然朝廷给予他的恩遇非常深厚，但他想要归隐东山的心愿难道违背了吗？天下苍生至今仍有遗憾，那就是没能看到这位身着衮衣的大人物荣耀归来继续治国。
赏析
诗歌高度概括了李参政的政治生涯和长寿，重点在于“苍生犹有恨”，强调其去世对国家和社会的损失，体现了儒家“致君尧舜上”的政治理想和对贤相的推崇。