廊庙推良弼，屏藩纪吏师。
三孤崇恤典，公座有佳儿。
风节萧长倩，诗篇杜拾遗。
倏骑箕尾去，名共列星垂。
李参政挽诗其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廊庙：朝廷。
良弼：优秀的辅佐大臣。
屏藩：屏障和藩篱，比喻捍卫国家的重臣。
三孤：少师、少傅、少保的合称，地位崇高。
恤典：朝廷对死者及其家属的抚恤典礼。
萧长倩：南朝梁名将萧憺，字长倩，以风节著称。
杜拾遗：唐代诗人杜甫，曾任左拾遗。
骑箕尾：传说死后灵魂升天，位于箕星和尾星之间，指逝世。
译文
在朝廷之中，人们都推崇他是杰出的辅佐之臣；在地方治理上，他被记录为官吏们的师表。朝廷追赠他三孤的高位以示尊崇，并给予了丰厚的抚恤，而他的儿子们也在公座上继承了佳誉。他的风骨气节堪比古代的萧长倩，他的诗篇才华则可与杜甫相提并论。忽然间，他就像骑着箕尾二星飞升而去，但他的名声却如同天上的星辰一样，永远垂照人间。
赏析
此诗运用大量典故和对比，将李参政比作历史上的名臣和文豪，极尽赞美之能事。结尾“名共列星垂”升华主题，指出肉体虽灭但精神不朽，格调高远。