末路怀前辈，分符记旧临。
吴兴惭薤本，宝婺仰棠阴。
骥子尝倾盖，龙门亦整襟。
无繇陪执绋，楚挽寄哀音。
李参政挽诗其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
末路：晚年或人生最后阶段。
分符：剖分符信，指任命为地方官。
吴兴：地名，今浙江湖州。
薤本：即薤白，植物名，此处可能借指当地特产或隐喻清白。
宝婺：婺女星，代指金华地区。
棠阴：典出《诗经·甘棠》，指召伯在甘棠树下听讼，后人怀念其德政，此处指李参政留下的惠政。
骥子：千里马驹，比喻优秀的子弟。
执绋（fú）：牵引灵柩的绳索，指参加葬礼。
译文
在我人生的最后阶段，心中怀念着这位前辈，记得当年他在此地任职分符的情景。在吴兴，我惭愧于自己未能如薤本般洁白无瑕；而在宝婺，我却仰慕着他留下的如甘棠树荫般的德政。他的儿子曾与我倾心交谈，我也曾在龙门之下整理衣冠表示敬意。可惜我没有机会亲自去拉着灵车送他一程，只能写下这首楚地的挽歌，寄托我的哀思。
赏析
诗人通过回忆与李参政的交往细节，表达敬仰之情。“棠阴”、“龙门”等意象典雅，既赞颂死者功德，又抒发自己未能亲送终的遗憾，情感细腻深沉。