韩知合挽诗其一

宋 ·宋诗

一yī品pǐn真zhēn王wáng裔yì,先xiān朝cháo长zhǎng主zhǔ孙sūn。
华huá途tú声shēng烈liè在zài,上shàng合hé典diǎn刑xíng存cún。
闾lǘ里lǐ群qún知zhī敬jìng,朝cháo廷tíng愈yù觉jué尊zūn。
天tiān胡hú啬sè之zhī寿shòu,莫mò返fǎn九jiǔ原yuán魂hún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩知合:指韩姓官员,知合即知合门事,宋代官职。

一品真王裔:指出身皇族,为亲王之后。

长主孙:长公主的孙子。

华途:显赫的前程或仕途。

典刑:常法,引申为典范、楷模。

九原:墓地,代指死者。

译文

这位韩大人确实是当朝一品的亲王后裔,也是先朝长公主的嫡亲孙子。他生前在仕途上声名显赫,其风范至今仍作为朝廷的典范留存于世。乡里百姓都对他敬重有加,朝廷上下更觉得他的地位尊崇无比。可叹上天为何如此吝啬,不肯让他长寿,如今再也无法召回那九泉之下的英魂了。

赏析

此诗为挽诗,首联点明逝者高贵的皇室血统,颔联赞其生前声望与死后典范,颈联写其受人敬仰的地位,尾联以问天表达痛惜之情。全诗格调庄重,情感深沉,体现了对逝者身份与德行的极高评价。