程待制挽诗其一

宋 ·宋诗

科kē第dì联lián三sān世shì,声shēng名míng动dòng九jiǔ垓gāi。
激jī昂áng存cún壮zhuàng志zhì,盘pán错cuò见jiàn奇qí才cái。
往wǎng者zhě分fēn边biān阃kǔn,胡hú然rán避bì宪xiàn台tái。
教jiào忠zhōng知zhī有yǒu待dài,餘yú庆qìng接jiē三sān台tái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

程待制:程姓官员,待制为宋代贴职。

科第联三世:三代人都考中进士。

九垓:九州大地,泛指天下。

边阃:边疆军事长官驻地。

宪台:御史台,代指监察机构。

三台:汉代尚书、御史、谒者三台,后世借指高官显位。

译文

程家连续三代都有人考中科举,他们的名声震动天下。他在激昂慷慨中保持着壮志豪情,在处理复杂事务时展现出非凡的奇才。以往他曾分镇边疆担任要职,为何突然避开了御史台的职位呢?看来教导忠诚之心是有等待时机的,剩下的福泽足以让后代接连登上高位。

赏析

此诗颂扬程氏家族科举传承与个人才干,对其仕途变动提出疑问并加以解释,最后落脚于家族福泽绵延。语言典雅,结构严谨,符合挽诗颂德的传统规范。