挽吴公祥承事诗其一

宋 ·宋诗

故gù国guó衣yī冠guān后hòu,传chuán家jiā礼lǐ法fǎ尊zūn。
击jī鲜xiān更gèng下xià舍shě,容róng驷sì闶kāng高gāo门mén。
河hé润rùn金jīn挥huī橐tuó,风fēng流liú酒jiǔ满mǎn罇zūn。
平píng生shēng阴yīn德dé事shì,五wǔ世shì眼yǎn中zhōng孙sūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴公祥:逝者姓名。

击鲜:宰杀牲畜取鲜肉祭祀或宴客。

下舍:谦称自己的住所。

容驷:门前可以停四匹马的车,形容门第高贵。

闶(màng):高大的门。

河润金挥橐:比喻财富丰厚,挥霍自如。

罇(zūn):酒杯。

译文

他是故国士大夫的后代,家中世代传承着尊贵的礼法。他经常宰杀新鲜牲畜来招待宾客,自家的高大门第宽敞得足以停放驷马高车。他的财富像河水滋润万物一样丰厚,花钱如流水般豪爽,风流倜傥,酒杯总是满溢。平生积累的阴德之事,让他亲眼看到了第五代的子孙满堂。

赏析

此诗极力渲染逝者的富贵、好客与多福,强调其出身名门且乐善好施。结尾以“五世眼中孙”作结,是对逝者最大的褒奖,体现了传统社会对福禄寿喜全的推崇。