贝叶神怡处，南柯梦觉时。
月评依旧好，露挽不堪悲。
分米谁怀惠，兼金肯拾遗。
绀莲华发后，见佛想舒眉。
挽范承事诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范承事：范姓官员，承事郎为文散官阶。
贝叶：贝叶经，指佛经。
南柯梦：比喻人生如梦。
月评：品评人物，源自东汉许劭每月评论人物。
露挽：露水易干，喻生命短暂，挽歌。
兼金：价值倍于普通黄金的好金。
绀莲华：青红色的莲花，佛教圣物。
译文
他在研读佛经时心神怡然自得，深知人生不过是一场南柯大梦。世人对他每月的品评依旧很好，但面对这短暂的寿命不禁感到悲伤。曾经分米救济他人，谁还记得那份恩惠？拾起别人遗失的贵重金子，他也毫不贪恋。在他头发变白、如青红莲花绽放之后，见到佛祖想必会舒展眉头含笑吧。
赏析
诗歌融合佛教哲理与儒家道德，赞扬逝者淡泊名利、乐善好施的品质。以“见佛想舒眉”结尾，寄托了对逝者在彼岸世界获得安宁的美好祝愿，意境清幽。