风号天籁怒，雷引雨声长。
但喜书帷润，那知酒斚凉。
夜光宜月露，霁色醒松篁。
通介从流俗，徐公自有常。
宋宰不赴王倅招有诗次韵其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天籁：自然界的声音。
书帷：书房帷幕。
酒斚（jiǎ）：酒器。
夜光：指月亮或珍珠，此处指月光。
霁色：雨后初晴的颜色。
松篁：松树和竹子。
徐公：可能指徐孺子或其他高士，或泛指从容之人。
译文
风声呼啸如同天籁发怒，雷声牵引着雨声连绵不断。只高兴书房里的帷幔变得湿润凉爽，哪里知道手中的酒杯也透着凉意。夜晚的月光适宜伴随露水和月色，雨后的晴空让松竹显得格外醒目。通达或拘泥都顺从世俗潮流，但徐公自有他的常态不变。
赏析
此诗描写风雨之夜的景象，由外在环境转入内心感受，最后升华到人格境界。通过对比外界的喧嚣与内心的宁静，表达了诗人坚守自我、不为外物所动的精神追求。