积阴成久雨，浃日掩三辰。
吏已疲祈祷，天方杀怒嗔。
但愁云似墨，那顾月如银。
辜负中秋约，姮娥莫妬人。
偶和万舍人中秋有月无客有酒无殽韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万舍人：指姓万的舍人，宋代官职名。
殽（xiáo）：同“肴”，指菜肴、肉食。
浃日：十天为一浃，这里指连续多日。
三辰：指日、月、星。
姮娥：即嫦娥，传说中的月中女神。
译文
连绵的阴雨已经下了很久，整整十天都遮蔽了日月星辰。官吏们为了祈雨早已疲惫不堪，上天似乎正在消解它的愤怒与嗔怪。人们只发愁乌云浓黑如墨，哪里还顾得上月亮是否像银盘一样明亮？真是辜负了中秋赏月的约定，希望嫦娥不要因此嫉妒人间啊。
赏析
此诗紧扣题目中“有月无客有酒无殽”的反面情境，描写中秋久雨阴晦的景象。诗人由景入情，从自然天气写到官场祈祷，最后以幽默口吻劝慰嫦娥莫妒，展现了在遗憾中寻找豁达的文人雅趣。