即事其一

宋 ·宋诗

天tiān末mò孤gū鸿hóng远yuǎn,园yuán荒huāng一yī径jìng深shēn。
畦qí蔬shū供gōng小xiǎo摘zhāi,家jiā酿niàng慰wèi孤gū斟zhēn。
斋zhāi日rì浑hún无wú事shì,春chūn天tiān故gù作zuò阴yīn。
濬jùn池chí兼jiān插chā柳liǔ,取qǔ次cì见jiàn吾wú心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天末:天边,极远之处。

一径:一条小路。

畦蔬:菜地里的蔬菜。

家酿:自家酿造的酒。

濬池:疏通池塘。

取次:随意,顺便。

译文

天边一只孤雁飞得遥远,荒废的园子里有一条幽深的小路。摘些菜地里新鲜的小菜,喝点自家酿的酒来慰藉独自饮酒的寂寞。斋戒的日子本来没什么事可做,春天却故意弄得阴沉昏暗。我一边疏浚池塘一边插下柳枝,在这随意的劳作中看见了自己的本心。

赏析

诗歌通过描绘孤寂的自然景象和简朴的田园生活,表现了诗人远离尘嚣、回归内心的宁静。在看似无所事事的日常劳作中,寄托了诗人对自我心性的审视与坚守。