初夏凹沼独坐

宋 ·宋诗

芳fāng草cǎo沿yán堤dī长zhǎng,圆yuán荷hé出chū水shuǐ迟chí。
倚yǐ栏lán风fēng醒xǐng酒jiǔ,岸àn帻zé雨yǔ催cuī诗shī。
㶉xī𫛶chì巢cháo安ān在zài,仙xiān凫fú舄xì讵jù期qī。
游yóu鱼yú知zhī我wǒ意yì,吹chuī沫mò弄nòng清qīng漪yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㶉𫛶:xī chì,一种水鸟,即紫鸳鸯。

仙凫:fú,野鸭,传说王乔曾化双凫飞升。

舄:xì,鞋。

讵期:岂能期望。

清漪:清澈的水波。

译文

芳香的草沿着堤岸生长,圆圆的荷叶出水的时间较晚。倚靠着栏杆,风吹醒了醉意;推起头巾,雨声催生了诗意。不知那些美丽的水鸟巢穴在哪里,像仙人穿鞋飞走那样的奇遇又怎能期待?水中的游鱼似乎知道我的心意,吹着泡沫在清澈的水波中嬉戏。

赏析

初夏独坐,诗人通过视觉、听觉和心理活动的描写,营造出一种静谧而充满生机的氛围。拟人化的鱼儿增添了情趣,表现了人与自然和谐共处的闲适心境。