淮西赵漕子固挽诗其一

宋 ·宋诗

疏shū抗kàng廷tíng臣chén右yòu,经jīng传zhuàn弟dì子zǐ行xíng。
江jiāng淮huái归guī德dé政zhèng,蛮mán貊mò诵sòng文wén章zhāng。
世shì路lù风fēng波bō恶è,仙xiān家jiā日rì月yuè长zhǎng。
西xī林lín曾céng有yǒu约yuē,楚chǔ挽wǎn莫mò凄qī凉liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏抗:上疏直言抗争。

廷臣右:朝廷官员中的佼佼者。

蛮貊(mò):泛指边远地区的少数民族。

仙家日月长:比喻去世者灵魂归于仙境,时间永恒,是对死者的慰藉之语。

楚挽:楚地的挽歌,泛指哀悼死者的歌曲。

译文

赵子固曾在朝廷中敢于直言进谏,是群臣中正直的代表,他的经学造诣深厚,弟子们也都品行端正。他在江淮地区任职时,百姓都归附于他的德政,连边远的异族也传诵着他的文章才华。虽然世间道路充满风波险恶,但他离去后仿佛进入了神仙世界,那里的日子漫长而安宁。我们曾在西林有过约定,如今听到这凄凉的挽歌,请不要太过悲伤。

赏析

这是一首挽诗,高度赞扬了赵子固的政治勇气、学术成就及教化之功。前四句铺陈其生前功德,气势宏大;后四句转入对生死的哲学思考,以“仙家日月长”宽慰生者,化悲痛为旷达。全诗结构严谨,由实入虚,既有对逝者的敬仰,又有对友情的珍视,格调高雅而不失深情。