孝友怀宗族，谦恭接里闾。
克家千树橘，教子万签书。
酿酒偏延客，能诗亦起予。
天胡中不寿，埋玉恨何如。
杨仲才挽诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孝友：孝顺父母，友爱兄弟。
克家：能够承担家务，治理好家庭。
千树橘：典故，李衡种橘致富，此处喻指家业兴旺。
万签书：藏书丰富，形容书香门第。
延客：邀请客人。
起予：启发我，语出《论语》。
埋玉：比喻优秀人物的死亡。
译文
杨仲才心怀孝悌之情对待宗族亲人，态度谦恭地接待邻里乡亲。他能很好地治理家业，拥有千棵橘树般的财富，教导儿子阅读万卷书籍。他酿酒时特别喜欢邀请客人品尝，擅长写诗也能给我带来启发。上天为何不让他长寿呢？埋葬这块美玉般的英才，真是令人遗憾无穷。
赏析
诗歌全面展现了杨仲才作为一位理想士大夫的形象：对内孝友齐家，对外谦恭待人，且富有文采与生活情趣。通过“千树橘”、“万签书”等夸张手法，突出其家世与文化修养。结尾直接质问上天，表达对英年早逝的愤懑与痛惜，情感强烈，感染力强。