吴守相邀壮观登高坐中出示佳篇因继韵以酬

宋 ·宋诗

壮zhuàng观guān登dēng临lín引yǐn兴xīng长zhǎng,黄huáng花huā亭tíng下xià未wèi经jīng霜shuāng。
江jiāng平píng鴈yàn到dào涵hán秋qiū影yǐng,野yě旷kuàng鸦yā归guī带dài夕xī阳yáng。
佳jiā节jié欲yù酬chóu须xū酩mǐng酊dǐng,今jīn年nián在zài处chù说shuō丰fēng穰ráng。
楚chǔ云yún不bù动dòng淮huái山shān碧bì,且qiě缓huǎn笙shēng歌gē釂jiào羽yǔ觞shāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壮观:亭名,位于盱眙等地。

黄花:菊花。

涵秋影:包含秋天的倒影。

丰穰:丰收。

楚云:楚地的云。

淮山:淮河的群山。

釂羽觞:干杯,羽觞是酒器。

译文

在壮观亭登高临远,兴致悠长,亭下的菊花还没有经过霜打。江面平静,大雁飞来,倒映在秋水中;野外空旷,乌鸦归巢,带着夕阳的余晖。为了报答这个佳节,必须喝得酩酊大醉;今年到处都在说庄稼丰收。楚地的云静止不动,淮山的绿色依旧,姑且放慢笙歌的节奏,让我们痛快地干一杯吧。

赏析

这首诗描绘了壮观亭周边的秋日美景,意境开阔明朗。通过“江平雁到”、“野旷鸦归”等画面展现宁静致远之美,结合丰收的喜悦,表达了诗人随遇而安、享受当下的乐观情怀。