双脚平生不踏空，谁教仰面看飞鸿。
娱亲正要同莱子，烂醉何曾过阿戎。
已分折腰营五斗，恐因折臂作三公。
妻孥不用閒惆怅，得失从来塞上翁。
除日失步诗以自解
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
除日：除夕之日。
失步：走路跌倒或失误，此处双关，既指身体失衡，也暗喻仕途或生活中的挫折。
莱子：老莱子，春秋时隐士，年七十仍穿彩衣扮孩童逗父母开心，喻孝亲之乐。
阿戎：指阮咸，竹林七贤之一，善饮酒，此处借指酒友或豪饮之事。
折腰：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，指屈身事人，此处反用，指为生计奔波。
五斗：指微薄的俸禄。
三公：古代最高官职，此处借指高位。
塞上翁：典出“塞翁失马，焉知非福”，比喻得失无常，祸福相依。
译文
我这一双脚平生从未踏空过，今天是谁让我仰面朝天去看那飞鸿，结果不小心摔了一跤呢？其实娱悦亲人正需要像老莱子那样保持童心快乐，至于烂醉如泥这种事，我何曾像阿戎那样过度沉迷过？既然已经认命要为了微薄俸禄而弯腰忙碌，恐怕这次摔跤反而预示着将来会跌断手臂从而无缘三公高位吧？妻儿们不用为此闲愁惆怅，要知道人生的得失就像塞翁失马一样，本来就是难以预料的循环。
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻记录除夕摔跤的小事，却由此引申出对人生得失的哲理思考。诗中运用老莱子、阿戎、陶渊明、塞翁等多个典故，将生活琐事与文化意象巧妙结合，既表现了面对意外时的豁达心态，又流露出对官场生涯的无奈与自我解嘲，语言风趣，意蕴深远。