林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者其二

宋 ·宋诗

弹tán劾hé生shēng风fēng笔bǐ有yǒu神shén,天tiān教jiào末mò路lù得dé相xiāng亲qīn。
从cóng来lái名míng下xià无wú虚xū士shì,今jīn见jiàn朝cháo端duān第dì一yī人rén。
销xiāo印yìn不bù知zhī谁shuí发fā难nàn,投tóu珠zhū那nà得dé谓wèi无wú因yīn。
何hé妨fáng弭mǐ节jié潼tóng江jiāng上shàng,我wǒ亦yì归guī欤yú伴bàn隠yǐn沦lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弹劾生风:形容弹劾奏章气势凌厉,如风扫落叶。

末路:晚年或困境之时。

名下无虚士:名声之下必有真才实学之人。

朝端第一人:朝廷中最杰出的人物。

销印:销毁官印,指辞官或被免职。

发难:挑起事端。

投珠:典出“明珠投暗”或“投鼠忌器”,此处可能指被人诬陷或牵连。

弭节:停驻车驾,指停留或隐居。

潼江:地名,或指潼水。

归欤:回去吧,典出孔子“归与归与”。

隠沦:隐居。

译文

你的弹劾奏章写得气势磅礴,笔下如有神助,上天安排我们在人生的低谷期得以相互亲近。自古以来,享有盛名的人绝非徒有虚表之辈,今天我亲眼见证了你确实是朝廷中最杰出的第一人。不知道是谁挑起了事端导致你被迫销印离职,那种被人陷害或牵连的情况,怎么能说是毫无缘由的呢?不妨就在潼江边停下脚步暂作休息,我也打算顺应天命归隐田园,陪伴着你一起度过这段隐居的时光。

赏析

诗人高度赞扬友人的才华与正直,认为其弹劾有力,是朝中翘楚。对于友人因政治斗争而离职,诗人表示理解与支持,并推测背后可能有复杂的阴谋。最后提出愿与友人一同隐居,既是对现实无奈的逃避,也是对高尚人格的坚守。全诗语气坚定,情感激昂,展现了文人之间的惺惺相惜和对正义的追求。