黄堂还复念酸寒，餘沥分来玉斚宽。
遽遣茅柴羞避席，快呼苜蓿彊登盘。
步兵胜处轻刘子，北海狂言迕阿瞒。
何似老虔春夜酌，簷花细雨洗愁端。
太守送酒其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄堂：太守办公的厅堂，代指太守本人。
酸寒：形容生活清贫、处境困顿。
玉斚（jiǎ）：精美的酒器。
茅柴：一种劣质的酒，此处自谦所送之酒不佳。
苜蓿：菜名，常喻清贫生活的食物。
步兵：指阮籍，曾任步兵校尉，好饮酒。
刘子：可能指刘伶或其他与酒有关的人物，此处借典故表达豪放。
北海：指孔融，曾任北海相，喜宴饮。
阿瞒：曹操的小名。
老虔：对僧人的戏称或泛指年长者。
译文
身为太守的你依然惦记着我这清贫酸楚的生活，特意分了一些余酒给我，盛在宽大的玉酒杯里。我急忙拿出劣质的茅柴酒来招待你，生怕怠慢了你而让你避席；又勉强端上简单的苜蓿菜登上餐桌。这种豪爽的气概胜过当年阮籍轻视刘伶的风度，也像孔融那样狂言无忌地对待曹操。哪里比得上我这老和尚在春夜里独自斟酌，看着屋檐下的花和细雨，洗去心头的愁绪呢？
赏析
此诗通过描写太守赠酒及诗人回请的场景，展现了文人间的深厚情谊与幽默风趣。诗中运用阮籍、孔融等典故，以古喻今，既显豪放又不失自嘲。结尾以“簷花细雨”收束，营造出一种静谧淡远的意境，表达了诗人安于清贫、超脱世俗的心境。