几日斋厨愧索然，信君高会拚金钱。
迩来此乐城中少，况有今宵座上妍。
连放酒杯浮潋滟，须防更漏解催煎。
闭门独坐何由羡，漫搅枯肠赋八仙。
诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斋厨：指简陋的饮食生活。
拚金钱：不惜花费钱财。
潋滟：水波荡漾貌，此处形容酒光闪烁。
更漏：古代计时器，代指时间流逝。
枯肠：比喻才思枯竭或空腹。
八仙：可能指饮酒的八位朋友或传说中的八仙
译文
这几天饮食清淡得让我感到羞愧，但我相信你们这次高雅的聚会是不惜重金举办的。近来这种欢乐在城里很少见了，更何况今晚座上还有美丽的女子相伴。接连举起酒杯，看着酒液波光潋滟，但要提防夜间的更漏声催促时光流逝。我关起门来独自坐着，有什么可羡慕的呢？只是胡乱搅动枯涩的肠胃，写一首关于八仙的诗罢了。
赏析
诗中流露出一种矛盾心理：既承认他人宴饮之乐，又坚持自我清修之道。“漫搅枯肠赋八仙”一句，以幽默笔调化解了未能参与的遗憾，体现了文人特有的旷达与自嘲。