生涯冷淡我胡然，客里空囊愧一钱。
已负酒杯同笑语，彊排诗句鬭清妍。
官閒祇起樊笼叹，内热真犹膏火煎。
试问聚蚊成一饷，何如高枕梦游仙。
诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡然：为何如此。
彊排：勉强安排。
樊笼：比喻受束缚的生活环境。
膏火煎：比喻内心焦虑如火烧。
聚蚊成一饷：典故，形容众多小人聚集议论或享乐。
梦游仙：指超脱尘世的幻想
译文
我的生计如此冷淡，究竟是为了什么呢？客居他乡时囊中空空，连一文钱都感到惭愧。既然已经辜负了和大家一起举杯谈笑的机会，那就只能勉强写出诗句来比拼一下清新的意境吧。公务闲暇时只激起我对身处樊笼般的官场的叹息，内心的焦灼就像被油脂点燃的火在煎熬一样。试问那些像蚊子一样聚集在一起享受一顿饭局的人，他们的快乐哪里比得上我高枕无忧地在梦中遨游仙境呢？
赏析
诗人借自嘲口吻表达对官场应酬的厌倦和对精神自由的向往。“内热真犹膏火煎”形象地刻画了仕途困顿带来的心理煎熬，结尾以“梦游仙”作结，寄托了超脱现实烦恼的愿望。