盘洲杂韵上双溪

宋 ·宋诗

清qīng溪xī夹jiā桃táo迳jìng,玉yù洞dòng万wàn株zhū春chūn。
为wèi有yǒu双shuāng溪xī悮wù,渔yú人rén休xiū问wèn津jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃迳:桃花盛开的小路。迳,同“径”。

玉洞:形容山洞或幽深之处如仙境。

悮:同“误”,耽误、迷惑。

问津:询问渡口。典出《论语·微子》长沮桀溺耦而耕,孔子使子路问津。

译文

清澈的溪水夹着桃花盛开的小路,那幽深的洞府里,万株桃树正逢春日。只因为被这双溪的景色所误,渔人啊,你就别再打听渡口在哪里了。

赏析

诗写双溪桃径,暗用桃花源典故。前两句描绘清溪夹桃、玉洞春深的仙境般景致;后两句以“渔人休问津”作结,既赞双溪之美,又含避世之意,含蓄有味。