再次韵赵景安四首其一

宋 ·宋诗

迂yū儒rú法fǎ士shì就jiù鸡jī连lián,犹yóu复fù拘jū拘jū诧chà瓮wèng天tiān。
度dù外wài有yǒu人rén能néng好hào客kè,一yī樽zūn容róng我wǒ赋fù超chāo然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迂儒法士:迂腐的儒生和死守法度的人。

鸡连:像鸡一样群聚相连。

拘拘:拘束的样子。

瓮天:瓮中之天,比喻见识狭小。

度外:世俗礼法之外。

译文

那些迂腐的儒生和死守法度的人,像鸡一样群聚在一起,还拘拘束束地夸耀自己瓮中的那片天。可世俗之外偏偏有人能够好客,容我喝上一杯酒,写出超然物外的诗篇。

赏析

此诗讥讽拘儒之见狭,而自喜得遇好客之人。前两句以“鸡连”“瓮天”刻画迂儒群聚自限之态,语带辛辣。后二句转出“度外有人”,以一杯酒、一篇超然赋作结,见其洒脱。全诗对比鲜明,于嘲谑中见襟怀。