再次韵赵景安四首其二

宋 ·宋诗

艳yàn粉fěn奇qí葩pā照zhào座zuò隅yú,更gèng阑lán醉zuì墨mò点diǎn襟jīn裾jū。
诗shī成chéng平píng处chù犹yóu元yuán白bái,无wú限xiàn羁jī愁chóu頼lài破pò除chú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奇葩:珍奇的花。葩,pā。

更阑:夜深。

元白:唐代诗人元稹、白居易,二人诗风平易,唱和甚多。

羁愁:客居漂泊的愁绪。

译文

艳丽的粉花和珍奇的奇葩映照着座席的一角,夜深了,醉中挥毫的墨迹点染了衣襟。诗写成后,在平易之处还追得上元稹、白居易;那无限的羁旅愁绪,全靠这来破除。

赏析

诗写夜宴赋诗之乐。前两句以“艳粉奇葩”与“醉墨点襟”相映,色彩浓丽,见宴集之欢。后二句自许诗追元白,而以诗酒破除羁愁作结,既见才情,亦见漂泊之感。全诗于豪宕中寓沉郁,颇耐寻味。