西邻好友工谈笑，每见明知是梦中。
樽酒不空书满架，何时真得与君同。
三二年来夜梦每过吾廬之西一士友家观书饮酒方梦时亦自知其为梦也二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西邻好友：西边邻居的好朋友。
明知是梦中：清楚知道这是在梦里。
樽酒不空：酒杯里没有空着，指畅饮。
书满架：书架上摆满了书。
与君同：与你一同生活或相聚。
译文
西边那位擅长谈笑风生的好朋友，每次见面我都清楚地知道这只是梦境。在梦里，我们的酒杯从未空过，书架上也堆满了书籍。究竟什么时候，我才能真正地在现实中与你相伴相处呢？
赏析
这首小诗记录了诗人反复梦见亡友的情景。梦境中的欢愉与现实中的孤独形成强烈对比，“何时真得”一句道出了对故人深切的思念和对生死相隔的无奈。语言平实感人，情感真挚深沉。