赠僧雪翁

宋 ·宋诗

雪xuě翁wēng来lái觅mì雪xuě坡pō诗shī,冰bīng雪xuě相xiāng看kàn太tài绝jué奇qí。
一yī片piàn红hóng炉lú参cān彻chè了le,梅méi花huā香xiāng透tòu玉yù横héng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪翁:对僧人的尊称,因其名中有“雪”字。

雪坡:姚勉自号雪坡,此处指自己的诗作。

红炉参彻:禅宗以红炉点雪比喻悟道透彻,此处指参禅彻底开悟。

玉横枝:指梅花横斜的枝条,形容其洁白如玉。

译文

雪翁来找我索要雪坡的诗,我与他冰雪般高洁的人品相对,真是觉得太绝妙奇特了。他像在红炉上参禅彻底悟透了一样,连梅花那沁人的香气都穿透了玉一般的横枝。

赏析

诗写雪翁索诗,以“冰雪相看”赞其高洁。后两句以红炉参彻、梅香透玉为喻,写其悟道之深与品格之洁。全诗意象清绝,禅趣与诗情交融,语言凝练而意境空灵。