寄感山二诗僧其二

宋 ·宋诗

读dú君jūn桑sāng苇wěi疎shū篱lí句jù,知zhī得dé犹yóu存cún用yòng世shì心xīn。
拄zhǔ杖zhàng借jiè将jiāng来lái解jiě虎hǔ,不bù须xū深shēn卧wò白bái云yún深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑苇疎篱:指诗中描写的田园篱落景象,代指僧人所写的诗句内容。

用世心:积极入世、济世救民的心志。

解虎:用高僧以法力降伏猛虎的典故,喻指僧人虽居方外仍有济世之能。

白云深:指深山云深处,代指隐居之地。

译文

我读了你写的那些关于桑树芦苇和稀疏篱笆的诗句,就知道你心里其实还存着济世救人的念头。你拄着拐杖将来要去降伏猛虎,用不着深深地隐居在白云缭绕的山里。

赏析

诗从读僧诗入手,指出其虽为方外之人却未忘用世之心。后两句以“拄杖解虎”的典故勉励僧人积极济世,不必深隐。语言直白而寄意深远,体现了宋诗以议论为诗的特点。