赠敷上人游五山

宋 ·宋诗

拄zhǔ杖zhàng挑tiāo云yún过guò五wǔ山shān,无wú心xīn出chū岫xiù倦juàn飞fēi还hái。
参cān禅chán未wèi用yòng多duō行xíng脚jiǎo,道dào在zài如rú如rú不bù动dòng间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拄杖挑云:拄着手杖挑开云雾,形容山行高远。

五山:泛指多座山。

出岫:从山穴中出来,用陶渊明“云无心以出岫”典故。

行脚:云游四方。

如如:佛教语,指真如境界,常住不变。

译文

你拄着手杖挑开云雾,越过五座山,像那无心的云朵倦了便飞回山穴。参禅其实不必多去云游,真正的道就在那如如不动的境界之中。

赏析

诗赠敷上人游五山,阐发禅理。前两句以“拄杖挑云”“无心出岫”写其云游之态;后两句点明“道在如如不动间”,强调禅悟不在行脚多寡,而在内心澄定,理趣盎然。