即事二首其二

宋 ·宋诗

形xíng容róng肮āng脏zāng水shuǐ云yún宜yí,心xīn意yì阑lán残cán欲yù语yǔ谁shuí。
不bù作zuò贵guì人rén炎yán冷lěng面miàn,北běi山shān逋bū客kè最zuì相xiāng知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肮脏:kǎng zǎng,高亢刚直的样子。

阑残:衰落,残尽。

炎冷面:炎凉冷暖的面孔。

逋客:逃客,避世之人。逋,bū。

译文

我这刚直不阿的形貌,正好与水云相伴;可心意已经衰残,想说话又能对谁去说呢?我不愿做出贵人那种炎凉冷暖的面孔,只有北山的避世之客最与我相知。

赏析

诗写孤高自守之怀。“形容肮脏”自道刚直,“水云宜”见其与自然相契。次句“心意阑残”透出无人可语的孤寂。后二句直斥贵人炎凉之态,而以“北山逋客”为知己,爱憎分明。全诗骨力遒劲,有兀傲不平之气。