东家谁念我累然，惭愧何曾十万钱。
病骨那禁三伏热，长眉空负十分妍。
睡凉喜有青奴伴，药瞑频呼赤脚煎。
阁束箪瓢缘少味，非关辟谷要求仙。
诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
累然：疲惫的样子。
三伏：夏季最热的时期。
青奴：竹夫人，夏天取凉的用具。
赤脚：指赤脚医生或仆人。
箪瓢：颜回一箪食一瓢饮，代指清贫生活。
辟谷：道家修炼方法，不吃五谷。
译文
东边的邻居谁会怜悯我这般疲惫不堪呢？惭愧的是我从未拥有过十万贯的钱财。病弱的身体哪能禁得住三伏天酷热的折磨，长长的眉毛空自辜负了十分美丽的容颜。睡觉时喜欢有竹夫人（青奴）陪伴带来凉意，服药时频繁呼唤赤脚的仆人来煎药。我把粗茶淡饭搁置在一旁是因为觉得味道寡淡，这并不是为了模仿古人辟谷求仙。
赏析
此诗细致描绘了病中生活的艰辛与无奈，但语气平和，毫无怨怼。“非关辟谷要求仙”一句澄清了自己并非刻意苦修，而是顺应自然，展现了诗人面对困境时的坦然态度。