雨声天外倒银潢，枕上才闻喜欲狂。
鼓吹不须教两部，稻粱行庆有千仓。
青缸照影花无睡，红袂行云梦有香。
最好空阶泻簷溜，却疑并舍压糟床。
夜来四鼓枕上闻雨声喜而不寐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银潢：银河，此处比喻雨水如天河倾泻
鼓吹：指音乐或喧闹声，此处借指雨声
两部：古代仪仗乐队分左、右两部
稻粱：泛指粮食作物
青缸：青色的灯盏
簷溜：屋檐流下的雨水
译文
那从天外倾泻而下的雨声，简直像是银河倒灌一般壮观。我刚刚在枕上听到这声音，心里就高兴得快要发狂了。根本不需要像古代权贵那样设置左右两部的乐队来奏乐助兴，因为这淅沥的雨声本身就是最动听的乐章。看着这充沛的雨水，我仿佛已经看到了稻谷和高粱丰收的景象，千仓万箱的粮食即将装满。夜深了，青灯照着人影，花儿似乎也被这喜悦感染得睡不着觉；红色的衣袖随风飘动，连梦境里都带着花香。最让人欢喜的是空荡荡的台阶上，雨水顺着屋檐哗哗地流淌下来，那声音和气势，真让人怀疑隔壁人家的酒糟床都要被压塌了。
赏析
此诗以夸张手法描绘久旱逢甘霖的喜悦。将雨声比作银河倒泻、宫廷鼓吹，极言其声势之大与诗人心情之激动。通过想象丰收景象及听觉错觉（疑压糟床），生动传达出对农业丰收的期盼，情感真挚热烈，富有生活气息。