夜雨倾盆擣瓦沟，簷声汹涌碎江流。
安眠一枕西窗晓，饱饭十分南亩秋。
老火熏天已无迹，频年赤地更谁忧。
起来喜拨床头瓮，却待今宵月满楼。
七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擣瓦沟：雨水冲击瓦沟发出声响。
簷声：屋檐滴水的声音。
老火：指酷热的天气，亦称“流金铄石”。
赤地：旱灾导致土地荒芜无植被。
瓮：酒坛。
月满楼：象征团圆或美好景象。
译文
半夜里大雨像倾盆一样倒下来，雨水猛烈地撞击着瓦沟，屋檐下的水声汹涌澎湃，仿佛打碎了江面的流水。我在西窗下安稳地睡了一觉直到天亮，醒来时想到南亩的秋粮丰收在望，心里十分满足。那令人窒息的酷暑已经消失得无影无踪，连年旱灾造成的赤地千里也不再让人忧愁。起床后高兴地去拨弄床头的酒坛，等待着今晚明月照满高楼的美好时刻。
赏析
诗歌通过描写夜雨止旱后的喜悦心情，展现了诗人对农业丰收的期盼。从听觉上的雨声到视觉上的安眠，再到心理上的释然，层层递进，最后以饮酒赏月作结，意境开阔，情感真挚热烈。