雷车谁唤阿香推，酿雨云头簇不開。
猛热急掀江汉立，先声偏上竹梧来。
高唐赋就何曾梦，杜曲诗成不费催。
颇欲灯前同夜酌，却愁牢落餽无台。
五月二十七日夜大雨前三日热甚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雷车：传说中雷神乘坐的车。
阿香：传说中的推雷车的女神。
簇不開：云层聚集无法散开。
江汉立：形容热浪逼人，如同站立般强烈。
高唐赋：宋玉所作，涉及巫山云雨典故。
杜曲：唐代长安附近地名，代指杜甫或诗意。
餽无台：指没有馈赠的礼物或场所，此处可能指缺乏雅兴或物资。
译文
是谁唤来阿香推着雷车？只见雨前的乌云紧紧聚集，怎么也散不开。猛烈的热气突然掀起，仿佛江汉之水直立起来，风声先一步吹向竹林梧桐。虽然想到了高唐赋中的云雨梦境，但并没有真的梦见；虽然吟成了类似杜曲的诗篇，却不需他人催促。我很想在灯前与你一同夜饮，却又发愁身边空空荡荡，没有什么可以助兴的东西。
赏析
此诗借雷雨将至的景象抒发情怀。用典自然，将神话与现实结合，前半部分写景气势磅礴，后半部分转入个人生活情趣，虽有小愁，但整体格调清新，富有生活气息。