翳眼药，文武火。
用得亲，煨得过。
翠岩落尽眉毛眼愈明，乳窦烂却皮肤骨将槁。
家丑分明说向谁，握手松根忘汝我。
冷地思量，訚訚而笑。
曾陷迷魂八阵图，梦中惊入夔门道。
偈颂一百零四首其一八
全文共 83 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翳眼药：治疗眼疾的药，喻指破除无明的教法。
文武火：烹饪术语，先武火后文火，喻指修行的火候调节。
翠岩：宋代高僧翠岩可真禅师。
眉毛眼愈明：典出翠岩禅师“眉毛还在吗”的公案，喻指经过考验后智慧更加清明。
乳窦：作者所在寺院。
皮肤骨将槁：身体枯槁，喻指苦行或极度专注后的身心状态。
家丑：家庭内部的丑事，喻指个人的烦恼或过失。
八阵图：诸葛亮布设的阵法，喻指复杂的迷局。
夔门：长江三峡之一，地势险要。
译文
这是治疗眼障的药物，需要用文武火慢慢煨烤。用得亲切恰当，火候恰到好处。翠岩禅师说他的眉毛没了但眼睛更亮，而我这里的乳窦僧人皮肤腐烂骨头干枯。家里的丑事分明该告诉谁呢？我们在松树下握手，忘记了彼此的存在。冷静思考时，不禁发出温和的笑声。曾经陷入过令人迷失的八阵图，甚至在梦中惊醒闯入险峻的夔门。
赏析
借用中医和烹饪的比喻，阐述修行需要循序渐进、对症下药。通过引用翠岩公案和自身经历，表达了历经磨难后获得的智慧与豁达，以及对过往迷局的释然。