小春才过，冬至相催。
光阴驹过隙，须鬓雪成堆。
松根石上，槁木寒灰。
冻膝拥深霜树叶，禅心清点野桥梅。
唤起来打，更莫迟回。
蛰龙须奋跃，何待禹门雷。
偈颂一百零四首其二○
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小春：农历十月，气候温暖如春。
驹过隙：白驹过隙，形容时间飞逝。
须鬓雪成堆：胡须和头发像雪一样白，形容年老。
槁木寒灰：枯木和冷灰，喻指心如死灰，断绝欲望。
禹门雷：龙门（禹门）的雷声，传说鲤鱼跃龙门需待雷声，喻指顿悟的契机。
译文
小阳春刚过，冬至紧接着到来。光阴像白马穿过缝隙一样快，胡须和头发已经堆积如雪。坐在松树根的石头上，心如枯木冷灰。冻着的膝盖拥抱着满是霜叶的树枝，禅心清点着野桥边的梅花。赶紧起来行动吧，不要再迟疑徘徊。蛰伏的龙必须奋起跳跃，何必等待禹门的雷声才肯动呢？
赏析
感叹时光易逝，生命短暂。在承认衰老和寂灭的同时，强烈呼吁积极行动。反对被动等待机缘（禹门雷），主张主动出击（奋跃），体现了禅宗“当下即是”、“自力更生”的精神。