久雨

宋 ·宋诗

秋qiū到dào天tiān公gōng日rì日rì阴yīn,林lín间jiān厌yàn听tīng鹁bó鸠jiū鸣míng。
向xiàng来lái南nán亩mǔ频pín忧yōu旱hàn,此cǐ去qù西xī成chéng只zhǐ欠qiàn晴qíng。
簷yán有yǒu漏lòu痕hén看kàn菌jūn出chū,径jìng无wú行xíng迹jì认rèn苔tái生shēng。
夜yè窗chuāng细xì诵sòng秋qiū阳yáng赋fù,才cái谢xiè坡pō仙xiān和hé不bù成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹁鸠:斑鸠的一种,古人认为其鸣叫预示下雨。

南亩:田地。

西成:秋季收成。

漏痕:屋顶漏水留下的痕迹。

菌出:长出蘑菇。

秋阳赋:苏轼曾作《秋阳赋》,此处指相关诗文。

坡仙:指苏轼。

译文

秋天到了,老天爷每天都阴沉,在林间讨厌听到斑鸠的叫声。之前在南边的田地里频繁担忧旱灾,现在西边的收成只缺少晴天。屋檐上有漏水的痕迹,可以看到长出了蘑菇;小路上没有脚印,只能辨认出生长的苔藓。夜晚在窗前细细诵读关于秋阳的赋文,才意识到苏东坡的和诗难以完成。

赏析

诗歌通过细腻的景物描写,表现了久雨带来的烦恼和对晴天的渴望。引用苏轼典故,增添了文化韵味。全诗基调略显压抑,反映了诗人对农事不顺的焦虑。