和汉老弟久雨

宋 ·宋诗

簷yán声shēng点diǎn滴dī送sòng愁chóu频pín,梦mèng雨yǔ连lián江jiāng遽jù一yī旬xún。
杜dù老lǎo多duō情qíng还hái动dòng酌zhuó,坡pō公gōng何hé事shì却què伤shāng神shén。
渭wèi城chéng官guān柳liǔ难nán留liú客kè,巫wū峡xiá行xíng云yún不bú见jiàn人rén。
可kě是shì蓱píng号hào工gōng洒sǎ道dào,东dōng郊jiāo准zhǔn备bèi要yào迎yíng春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梦雨:梦中下雨,或指连绵的雨。

遽:突然,急速。

一旬:十天。

杜老:杜甫。

坡公:苏轼。

渭城:指王维《送元二使安西》中的地点,代指离别。

巫峡:长江三峡之一,常与云雨典故联系。

蓱号:雨师。

东郊:京城东郊,迎春之地。

译文

屋檐滴水声不断送来愁绪,连绵的雨突然下了十天。杜甫多情还要举杯饮酒,苏轼为何事却感到伤神?渭城的柳树难以留住客人,巫峡的云雨看不见人影。难道是雨师擅长洒水铺路?看来东郊正在准备迎接春天。

赏析

此诗借久雨抒怀,引用杜甫、苏轼等前人诗句,表达内心的愁苦与无奈。意象丰富,情感深沉,体现了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。