万里归飞怪底迟，岂缘鸟道崄而奇。
尚怀旧国初来日，偏恨群芳欲尽时。
回首暮山宁久住，论心残月漫相知。
何人远道长为客，为尔声声劳梦思。
和闻杜鹃
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜鹃：鸟名，啼声似“不如归去”，常引发乡愁。
鸟道：险峻狭窄的道路。
崄（xiǎn）：险阻。
残月：清晨的月亮，象征离别或孤寂。
译文
万里归飞的杜鹃鸟，奇怪为什么这么迟才回来？难道是因为山路险峻奇特吗？它还怀念着故乡刚离开时的日子，偏偏怨恨百花即将凋谢的时候。回头看暮色中的山峦，它不会长久停留；谈论心事时只有残月相伴，徒然相知。哪个人在远方长久做客？都被你这声声啼叫劳累了梦境和思绪。
赏析
诗人借杜鹃啼血的形象，抒发羁旅思乡之情。杜鹃的“迟归”、“怀旧”、“恨芳尽”等特征，隐喻了诗人自身的漂泊感和对时光流逝的无奈。全诗意境凄清，情感深沉，通过人与鸟的共鸣，强化了乡愁的主题。