收汉老弟近书知十全遂勿药之喜慰可知也但未卜来期诗以见意

宋 ·宋诗

一yī日rì思sī君jūn一yí度dù年nián,家jiā山shān好hǎo在zài落luò霞xiá边biān。
飞fēi鸿hóng日rì去qù情qíng何hé限xiàn,黄huáng耳ěr书shū来lái病bìng已yǐ痊quán。
欹yī枕zhěn池chí塘táng春chūn草cǎo梦mèng,闭bì门mén风fēng雨yǔ落luò梅méi天tiān。
南nán坡pō政zhèng恐kǒng春chūn留liú住zhù,过guò我wǒ何hé时shí果guǒ著zhù鞭biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉老弟:人名,作者的弟弟。

十全:完全康复。

勿药:不用吃药,指病愈。

黄耳:典出陆机狗名黄耳,能传书。

春草梦:典出谢灵运梦见族弟惠连而成“池塘生春草”句。

著鞭:快马加鞭,指迅速行动。

译文

一天想你就像过了一年那么漫长,家乡的山水就在落霞那边。飞鸿每天离去,我的情意无穷无尽;黄耳狗送来书信,得知你的病已经完全痊愈。斜倚枕头做着像谢灵运那样的春草好梦,关上门听着风雨吹落梅花的声响。南坡那里恐怕春天留不住,你什么时候能真的快马加鞭来看我呢?

赏析

诗人收到弟弟病愈的消息,欣喜之余更加思念亲人。诗中运用“黄耳”、“春草梦”等典故,生动地传达了兄弟间的深厚感情。语言优美流畅,情感真挚动人,既有对弟弟健康的欣慰,又有对团聚的迫切期待。