憩南屏

宋 ·宋诗

窈yǎo窕tiǎo阶jiē除chú天tiān一yī方fāng,隔gé帘lián时shí有yǒu芰jì荷hé香xiāng。
老lǎo僧sēng瀹yuè茗míng供gōng清qīng兴xīng,不bù负fù西xī湖hú五wǔ月yuè凉liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窈窕(yǎo tiǎo):深远幽静的样子。

阶除:台阶。

芰荷:菱角和荷花,泛指水生植物。

瀹茗(yuè míng):煮茶。

译文

幽深的台阶通向天边的一方净土,隔着帘子时常能闻到菱荷的清香。老僧煮茶来供给清雅的兴致,不辜负西湖五月带来的凉爽。

赏析

此诗营造了一种清幽静谧的氛围。视觉上的“天一方”、嗅觉上的“芰荷香”、味觉上的“茗”,多感官交织,勾勒出夏日山寺的清凉世界。老僧瀹茗的细节增添了生活气息与人情味,表达了对清净生活的满足与享受。