江上云亭霁景鲜，畫屏展尽一山川。
迟迟欲去犹回首，目尽孤烟白鸟边。
散策其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁景：雨后初晴的景象。
迟迟：缓慢，犹豫不决的样子。
孤烟：远处直上的炊烟或雾气。
白鸟：白色的水鸟。
译文
江上的云亭在雨后天晴时景色格外鲜艳，像画屏一样完全展开了整个山川的面貌。我慢慢地想要离去，却还忍不住回头张望，目光尽头是那孤零零的烟雾和白鸟飞翔的地方。
赏析
这首诗描写雨后江景及离别之情。前两句极言景色之美，如画卷展开。后两句通过“欲去犹回首”的动作，生动刻画出诗人对美景的留恋不舍。结尾定格在“孤烟白鸟”的空灵画面，余韵悠长，情景交融，令人回味无穷。