用韵酬翟曾二倅和章其二

宋 ·宋诗

诗shī成chéng開kāi府fǔ让ràng清qīng新xīn,纸zhǐ扫sǎo溪xī藤téng笔bǐ弄nòng银yín。
斗dòu转zhuǎn苍cāng龙lóng归guī北běi望wàng,日rì行xíng黄huáng道dào傒xī东dōng巡xún。
人rén情qíng自zì是shì随suí时shí变biàn,天tiān意yì何hé私sī与yǔ物wù春chūn。
官guān里lǐ簿bù书shū殊shū未wèi了liǎo,不bù知zhī花huā事shì属shǔ何hé人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

開府:建立府署,指担任高级官职。

溪藤:一种优质的纸张。

斗转苍龙:北斗星转动,指时间流逝或季节更替。

黄道:太阳运行的轨道。

傒:等待。

东巡:皇帝向东巡视,此处借指阳气回升。

花事:关于花的活动,指赏花之事。

译文

写成的诗篇让那些开府建牙的大人物都逊色于清新的风格,在溪藤纸上挥洒,用银色的笔锋勾勒。北斗转向苍龙方位向北望去,太阳沿着黄道运行等待着东方的巡游。人的感情本来就是随着时势变化,天的意志怎么会私自给予万物春色?官府里的文书簿册还没有处理完,不知道这赏花的事情最终属于谁。

赏析

此诗称赞友人诗才清新,超越权贵。诗人感叹世事无常、人情易变,而自己深陷公务之中,无法自由享受春光,流露出一种身不由己的无奈与对自由的向往。