和汉老弟双莲诗韵

宋 ·宋诗

青qīng桂guì留liú连lián最zuì上shàng枝zhī,待dài君jūn奋fèn翼yì到dào天tiān池chí。
秋qiū莲lián又yòu喜xǐ呈chéng嘉jiā兆zhào,春chūn草cǎo何hé劳láo费fèi梦mèng思sī。
雅yǎ想xiǎng分fēn香xiāng风fēng静jìng处chù,更gèng怜lián并bìng影yǐng月yuè明míng时shí。
姮héng娥é似shì办bàn双shuāng荷hé制zhì,故gù遣qiǎn冯féng夷yí预yù报bào知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青桂:指科举及第,折桂枝。

天池:传说中大鹏鸟栖息之地,喻指高位。

嘉兆:吉祥的预兆。

春草梦思:典出谢灵运“池塘生春草”,喻兄弟情谊或佳句。

冯夷:水神名。

译文

青色的桂花连缀在最上端的枝头,等待着您展翅高飞直冲云霄到达天池。秋天的莲花又呈现出吉祥的征兆,何必让春天的草木耗费梦境般的相思?高雅地想象着在风静之处分享花香,更怜爱在月明之时并排的影子。嫦娥似乎已经准备好了制作双荷衣裳的材料,特意派遣水神冯夷前来预先告知这一喜讯。

赏析

这是一首祝颂诗,借“双莲”意象祝愿友人仕途顺利、家庭和睦。诗中用典丰富,如“天池”喻远大前程,“春草”喻深厚情谊。意境优美,从秋莲到春草,从风静到月明,营造出一种清雅脱俗的氛围,表达了对友人美好的期许。