又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵为谢

宋 ·宋诗

君jūn家jiā双shuāng桂guì有yǒu高gāo枝zhī,便biàn令lìng齐qí飞fēi集jí凤fèng池chí。
底dǐ事shì乳rǔ溪xī迷mí簿bù领lǐng,相xiāng望wàng泮pàn水shuǐ费fèi怀huái思sī。
四sì明míng人rén物wù谁shuí能néng俪lì,万wàn里lǐ功gōng名míng自zì有yǒu时shí。
为wèi我wǒ双shuāng莲lián出chū佳jiā句jù,个gè中zhōng气qì味wèi许xǔ君jūn知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤池:凤凰池,中书省别称,代指高官显位。

簿领:文书事务,指繁杂公务。

泮水:学校所在地,代指学官职位。

四明:地名,今浙江宁波一带。

俪:匹配,并列。

译文

您家中两株桂花长在高高的枝头,使得鸟儿齐飞聚集于象征高官的凤凰池畔。为何乳溪让您迷失在繁杂的公文事务中,遥望泮宫之水令人怀念不已?四明之地的人物谁能与您相提并论?万里之外的功名自然会按时到来。请为我写出关于双莲的佳句,其中的韵味只有您能知晓。

赏析

诗人通过唱和之作,赞扬友人的才华与家世,同时安慰其在基层任职的辛劳。诗中“双桂”、“凤池”寓意家族荣耀与个人前途,“四明人物”极言其杰出。语气亲切恳切,既有对友人现状的理解,又有对其未来功名的坚定信心,体现了深厚的友情。