鸿头𧥄𧥄竞怀珍，南荡风光胜白蘋。
试擣明珠三万斛，与君换取坠楼人。
谢友人寄芡实其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿头：芡实的别称。
𧥄𧥄（zhēng zhēng）：形容众多或盛大的样子。
竞怀珍：争相怀抱珍宝。
白蘋：水中浮草，常象征离别或江南景色。
擣（dǎo）：捣碎。
坠楼人：指绿珠，晋代石崇的爱妾，因跳楼殉情而闻名。
译文
众多的鸿头芡实争相被怀抱如珍宝，南荡的风光比白蘋洲还要迷人。试着捣碎三万斛明珠般的芡实，用来和你交换那位坠楼的佳人。
赏析
诗人运用大胆的想象和夸张，将芡实价值无限放大，甚至试图以此换取历史传说中的美人。这种荒诞的比喻极具冲击力，展现了诗人狂放不羁的艺术个性。