偶成二首其一

宋 ·宋诗

一yī为wèi饥jī驱qū三sān十shí年nián,近jìn收shōu朝cháo牍dú赋fù归guī田tián。
尚shàng赊shē瓶píng粟sù開kāi三sān径jìng,敢gǎn羡xiàn庖páo珍zhēn食shí万wàn钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饥驱:为了生计奔波。

朝牍:朝廷公文。

赋归田:辞官回乡。

赊:欠缺,不足。

开三径:典出陶渊明,指隐居后的家园。

庖珍:厨房里的珍贵菜肴。

译文

为了糊口奔波了三十年,最近终于收回朝廷公文,打算辞官回家种田。虽然家里的粮食还不够充裕,只能勉强维持隐居的生活,但我怎敢羡慕那些每天吃万钱珍馐的富贵人家呢?

赏析

诗人回顾仕途艰辛,表达归隐决心。尽管生活清贫(“尚赊瓶粟”),但他坚守节操,不屑于权贵的奢华(“敢羡庖珍”)。语气坚定而淡泊,体现了儒家安贫乐道的精神。