汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之其四

宋 ·宋诗

几jǐ多duō白bái白bái与yǔ红hóng红hóng,争zhēng似shì淮huái山shān小xiǎo桂guì丛cóng。
簿bù领lǐng沈shěn迷mí春chūn又yòu过guò,枉wǎng教jiào二èr十shí四sì番fān风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

争似:怎比得上。

淮山:淮河一带的山,可能指代隐居之地或故乡。

簿领:文书案卷,代指繁杂的公务。

二十四番风:即二十四番花信风,指从小寒到谷雨共八个节气,每个节气有三候,每候对应一种花开,共二十四种花信。

译文

眼前有多少白白红红的花朵竞相开放,但这怎能比得上淮山脚下那一丛小小的桂花呢?整日被公文事务纠缠沉迷,不知不觉春天又过去了;白白辜负了那二十四番带来花讯的春风。

赏析

诗人通过对比繁花与桂丛,表达了对简朴自然生活的向往。感叹公务缠身导致错过春光,流露出对官场束缚的不满和对时光流逝的惋惜之情。